Gurbaani - How can the true state of being be attained? How c… - G14 - Sri Guru Granth Sahib Page 1, Line 6-7, Jap, Pauri 1, Author: Guru Nanak Dev
ਕਿਵ ਸਚਿਆਰਾ ਹੋਈਐ ਕਿਵ ਕੂੜੈ ਤੁਟੈ ਪਾਲਿ ॥ ਹੁਕਮਿ ਰਜਾਈ ਚਲਣਾ ਨਾਨਕ ਲਿਖਿਆ ਨਾਲਿ ॥੧॥
Page 1, Line 6-7, Jap, Pauri 1, Author: Guru Nanak Dev
kiv sachi-aaraa ho-ee-ai kiv koorhai tutai paal hukam rajaa-ee chalnaa naanak likhi-aa naal ||1||
How can the true state of being be attained? How can this veil of illusion be torn away? O Nanak, flow with the One's Command, and walk in the way of the One's Will. ||1||
If none of the four ways is the answer, then what is the answer? Flow with the will of the One - the command, accept yourself as you are! Walk on the path as it is unfolding.
Click Here for the Videoकिव सचिआरा होईऐ किव कूड़ै तुटै पालि ॥ हुकमि रजाई चलणा नानक लिखिआ नालि ॥१॥
सच्ची अवस्था कैसे प्राप्त की जा सकती है? यह भ्रम का पर्दा कैसे हटाया जा सकता है? हे नानक, एक के हुकम के साथ बहो, और एक की इच्छा के मार्ग पर चलो। ||1||
यदि चारों में से कोई भी तरीका उत्तर नहीं है, तो उत्तर क्या है? एक के हुकम के साथ बहो, अपने आप को वैसे ही स्वीकार करो जैसे तुम हो! जो मार्ग खुल रहा है, उस पर चलो।
Click Here for the VideoThe sacred Guru Granth Sahib stands as a profound source of divine wisdom and spiritual teachings, offering a transformative path for any individual's spiritual journey. Each Shabad and verse of Gurbani, meticulously arranged by Ang and Pauri, guides seekers towards understanding the core tenets of Sikh spirituality and Sikh philosophy.
From the foundational Moolmantar, encapsulating the essence of the divine, to daily recitations found in Nitnem like Japji Sahib and Anand Sahib, these compositions illuminate the path to connecting with Waheguru. The daily Hukamnama further provides timely guidance, reflecting the timeless relevance of the Gurus' messages, including those from revered figures like Guru Angad Dev Ji, Guru Amar Das Sahib Ji, Guru Ram Das Sahib Ji, Guru Arjan Dev Ji, Guru Hargobind Sahib Ji, Guru Har Rai Sahib Ji, and Guru Harkrishan Sahib Ji. Guru Gobind Singh Ji, finalized the scripture and bestowed Guruship upon it.
The accurate translation and interpretation of Gurbani are vital in unlocking its deep messages of compassion, peace, love, and oneness for a global audience, fostering interfaith understanding. These spiritual teachings cover topics such as meditation, mindfulness, righteous living, karma, spiritual enlightenment and the true meaning of life.
The wisdom embedded within by Gurus including Guru Teg Bahadur Sahib Ji, who exemplified sacrifice for righteousness, and the foundational insights from Guru Nanak Dev Ji on kindness and equality, offer profound lessons. This journey encourages an understanding of these Sikh teachings on love and kindness, ultimately leading to a more peaceful and purposeful existence.
Sat Sri Akaal!
#GuruGranthSahib #GuruNanakDev #JapjiSahib #God #Gurbaani #Sikhism #ReligionIsHappiness #Waheguru #TheEleventhGuru #DailyInspiration #DivineWisdom #Enlightenment #Blessings #Divine #Faith #Gurbani #JapjiSahib #Khalsa #Meditation #Nanak #Pauri #Peace #Sangat #Seva #Sikh #Spirituality #Waheguru #Wisdom #attained #being #can #chalnaa #hoeeai #state #true #InnerPeace #QuoteOfTheDay
- Apart from the Gurbaani in Gurmukhi, this page also contains the Gurbaani transliteration to Roman and Devnaagri scripts, and translation and comments in English and Hindi. Even with the extensive care we have taken, considering the scale of this effort relative to the limited team size, inadvertent errors may creep in. If you notice any errors please let us know in the comments below. In case of any error in translation/interpretation, if you can additionally share a source which can help us validate the error, we would be grateful! Thank You!
- 'The Eleventh Guru' or any associate organization thereof, does not have any direct or indirect association with Bhai Satpal Singh, the Nanak Naam YouTube channel or any associate organisation thereof as on the date of publishing of this content. The video(s) have been embedded due to their approach - an in-depth analysis of the Gurbaani from linguistic, historical, mythological and spiritual perspectives. This does not mean we endorse or concur with all that has been said or presented therein. It is upto you to form your opinion about the interpretation.






Start the discussion!